health literacy معنى

• التنور الصحي

• health    n. الصحة, ازدهار, ...
• literacy    n. معرفة القراءة و ...
• mental health literacy    محو الأمية في مجال ...

أمثلة

1. This study reveals how health literacy influences one's ability to manage a health condition and make healthy choices.
   تكشف هذه الدراسة كيفية تأثير التنور الصحي على مقدرة الشخص لإدارة الظروف الصحية واتخاذ القرارات الصحية.
2. Additionally, health literacy and self-efficacy can predict the likelihood of reading food labels, which predicts dietary choices.
   بالإضافة إلى ذلك، بإمكان التنور الصحي والإكتفاء الذاتي التنبؤ باحتمالية قراءة ملصقات بيانات الغذاء والتي تتنبأ بالخيارات الغذائية.
3. Health literacy affects the ability to perform self-care by influencing decision-making and relationships with health care professionals.
   يؤثر التنور الصحي على القدرة على ممارسة الرعاية بالنفس عن طرق التأثير على اتخاذ القرارات والعلاقات بمعنيين الرعاية بالنفس.
4. While access poses a major barrier to the practice of self-care in food deserts, health literacy remains a common barrier to nutritional behavioral choices.
   بينما تمثل المنفذية حاجز كبير أمام ممارسة الرعاية بالنفس في صحراوات الطعام، يظل التنور الصحي حاجز مشترك لخيارات السلوكيات الغذائية.
5. According to an Institute of Medicine (2004) report, low health literacy negatively affects the treatment outcome and safety of care delivery.
   طبقًا للتقرير الذي قدمه معهد الطب (2004) فإن التنور الصحي المنخفض يؤثر سلبًا على نتائج العلاج، كما يؤثر على سلامة تقديم الرعاية الصحية.